Astrud Gilberto

BrésilPennsylvanie
Chanteuse de bosa nova

Astrud Gilberto

Astrud Gilberto (Astrud Evangelina Weinert) née le 30 mars 1940 à Salvador et morte le 5 juin 2023 à Philadelphie (Pennsylvanie)) est une chanteuse brésilienne, connue principalement pour chanter la bossa nova.

C'est aux États-Unis qu'elle rencontrera Stan Getz, avec qui elle enregistrera notamment, en 1963 «The Girl from Ipanema», sur une composition de Tom Jobim, qui est devenu un standard et a été repris par de nombreux artistes.

Source: Wikipédia   
Elle a été mariée avec le compositeur João Gilberto de 1959 à 1963.


«The Girl From Ipanema»


A Garota de Ipanema (1964), titre anglais «The Girl from Ipanema» (La Fille d'Ipanema), est probablement la chanson la plus célèbre de la bossa nova.
Elle fut un tube mondial dans les années 60 (Grammy Award du meilleur disque en 1965). Elle a été écrite en 1962 par Antônio Carlos Jobim pour la musique et par Vinícius de Moraes pour les paroles brésiliennes originales.
Les paroles anglaises de Norman Gimbel sous lesquelles la chanson est connue à l'extérieur du Brésil ont été ajoutées en 1963.
João Gilberto commence à chanter en portugais et Astrud Gilberto reprend ensuite en anglais, avec Stan Getz au saxophone.